"Captain America: The Winter Soldier" Shines at the North American Weekend Box Office